立花瀧巨大的擔憂與決心 ２ ＥＮＤ

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7660312

本文開始

立花瀧の大いなる懸念と大いなる決意
立花瀧巨大的擔憂與決心　２　ＥＮＤ

立花瀧巨大的擔憂與決心 １

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7660312

［作者的話］

依舊是妄想瀧三同居系列

新年第一發沒想到是認真回

今年我也會將這個系列繼續寫下去的
順帶一提最終話預訂是瀧向三葉求婚，得讓瀧今年內下定決心呢（笑）

（註：全系列已在3/10完結，最終話也的確是求婚回）

本文開始

立花瀧の大いなる懸念と大いなる決意
立花瀧巨大的擔憂與決心　１

超喜歡三葉飛驒腔的瀧君之話 ２ ＥＮＤ

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7628644

本文開始

三葉の喋る飛騨弁が大好きな瀧くんのお話
超喜歡三葉飛驒腔的瀧君之話　２　ＥＮＤ

超喜歡三葉飛驒腔的瀧君之話 １

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7628644

本文開始

三葉の喋る飛騨弁が大好きな瀧くんのお話
超喜歡三葉飛驒腔的瀧君之話　１

三葉的胸中 ２ END

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7603819

本文開始

三葉の胸の中で
三葉的胸中　２　END

三葉的胸中 １

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7603819

[作者的話]
時間點在入冬前

面對不斷撒嬌的瀧，三葉的母性似乎覺醒了
內容可能與其他作者短篇有重覆之處，如果可以請用溫柔的眼神觀看。

本文開始

三葉の胸の中で
三葉的胸中　１

幸福的價格

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7596317

本文開始

幸せの値段
幸福的價格

瀧三星期五的漫長一夜 後篇（R-18）2 END

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結(R-18注意)
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7583519

本文開始

たきみつ、金曜日の長い夜 後編（R-18）2
瀧三星期五的漫長一夜　後篇（R-18）2 END

瀧三星期五的漫長一夜 後篇（R-18）1

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png


原作連結(R-18注意)
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7583519

本文開始

たきみつ、金曜日の長い夜 後編（R-18）１
瀧三星期五的漫長一夜　後篇（R-18）1

瀧三星期五的漫長一夜 前篇（R-18）2

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結(R-18注意)
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7578113

本文開始

たきみつ、金曜日の長い夜　 前編（R-18）
瀧三星期五的漫長一夜　前篇（R-18）2

瀧三星期五的漫長一夜 前篇（R-18）１

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結(R-18注意)
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7578113

［作者的話］
二次創作妄想瀧三同居生活系列R-18版

前作「三葉さん、瀧君依存性に陥るの巻」 的實質續篇，從這篇開始讀也沒關係

總而言之還是寫了R-18版......

概念是「美麗而色情」

因為太珍惜瀧三，想寫得有趣又美麗

本文開始

たきみつ、金曜日の長い夜　 前編（R-18）
瀧三星期五的漫長一夜　前篇（R-18）１

三葉小姐，陷入瀧君依存症之卷 3 END

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7570780

本文開始

三葉さん、瀧君依存症に陥るの巻
三葉小姐，陷入瀧君依存症之卷　3 END

三葉小姐，陷入瀧君依存症之卷 2

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7570780

本文開始

三葉さん、瀧君依存症に陥るの巻
三葉小姐，陷入瀧君依存症之卷　2

三葉小姐，陷入瀧君依存症之卷 １

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7570780










［作者的話］
二次創作妄想瀧三同居生活系列
每天寫一點點不知不覺就變這麼長了
三葉的角色有點崩壞，想維持原作印象的請迴避
三葉與瀧公司附近的車站是以電影中畫面做推測的

設定
記憶大部分想起來了

本文開始

三葉さん、瀧君依存症に陥るの巻
三葉小姐，陷入瀧君依存症之卷　１

瀧三感情良好的火鍋之話 ２ ＥＮＤ

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7550864


本文開始

たきみつが仲良く鍋をつつくだけの話
瀧三感情良好的火鍋之話　２　ＥＮＤ

瀧三感情良好的火鍋之話 １

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7550864

［作者的話］
瀧三的後日談妄想同居生活系列
本回為三葉視點

說到冬天就是火鍋！只有兩人吃的火鍋最讚了！
這個想法不知想了幾次終於寫了
無論如何都想用這個材料

注：四葉草加熱處理後只吃少量是可以的，味道如何就看個人口味了（笑）

本文開始

たきみつが仲良く鍋をつつくだけの話
瀧三感情良好的火鍋之話　１

瀧三的接龍遊戲 ２ END

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7541232

本文開始

たきみつのしりとり
瀧三的接龍遊戲　２ END

瀧三的接龍遊戲 １

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7541232

［作者的話］

終於來到瀧三同居生活篇

嚴肅→喜劇的打情罵俏

最終會到R-18嗎（白眼）

（譯者註：後來還真寫了XDD）


設定

在新宿四谷租了間公寓同居中
已同居一段時間
看的人都覺得害羞的LoveLove
瀧君視點


本文開始

たきみつのしりとり
瀧三的接龍遊戲　１

肖像畫 後篇 ４

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7516377


本文開始

肖像画　後編
肖像畫　後篇　 ４






我倒在了房間的床上。

這個字

我認得這個字

這個筆跡　也記得

彗星的核碎裂，變成隕石落在糸守宮水神社那天

但是，我幾乎沒有那天的記憶

注意到時已經在黑暗之中，我與鎮民在糸守高中避難，奇蹟似地躲過了隕石衝擊波


我像是知道隕石會落下般勸說町長的父親讓居民去避難的事

拚死的拜託奶奶跟四葉逃離鎮上的事

與敕使和早耶親一起訂定避難計畫的事

雖然之後被告知了


但是那些記憶不知為何都消失了

注意到時身體已經傷痕累累

像是四處奔走一樣的疲憊困頓


明明發生了那麼多重大的事，卻什麼都沒親眼看見，
發生的事就這樣簡簡單單一個一個被捏碎的感覺


但是我的右手掌心

（喜歡妳）

留著簽字筆的筆跡

與圖畫紙上的文字相同的筆跡

因為有了這個文字，支撐著我心靈最後的防線

在系守高中大家哭著度過避難生活時

自衛隊來救助我們到鄰鎮避難時

我一直一直的看著掌上的文字

好幾個小時　好幾天

洗手時像是不讓這文字消失般的呵護

無意間明白了，這個文字是重要的什麼人告訴我的

感覺到了這是唯一的連結


早晨，太陽爬上山頂時

傍晚，不是白天也不是晚上之時

夜晚，無數的星星閃耀在天空之時

我向天空試著舉起右手

想知道是誰

想著能看見什麼

但結果依舊不明白


那個簽字筆的筆跡也隨著日期一天天過去，漸漸被磨去了

終於有一天，那個文字從手掌中消失了

文字消失的那天，我哭了一整天

感覺到像是切斷了與誰的連繫


但即使文字消失，我的記憶卻還在

像是不願輸給惡作劇一樣

從那天起我便一直尋找著


「是這個文字......」
我嗚咽地哭了起來。


果然那個時候瀧君到糸守來了


瀧君......！



（母親？）


此時我的旁邊傳來了懷念的味道

小時候一直在一起的母親的香水味



跟母親連接在一起了呢......

謝謝　謝謝......



我高興地哭著

到東京來之後幾乎沒有喜極而泣的記憶

只有因悲傷而哭的記憶

但是人喜極而泣時能哭出這麼多眼淚還是第一次知道

我今後要在這裡徹底重生

在東京這塊土地上！



「......瀧君！」



我慌忙拿起肖像畫旁的手機打電話給瀧君。
響起鈴聲的同時聽見了瀧君悠閒的聲音。



「三葉，怎麼了嗎？」

「......」

瀧君，我想起來了喔。

那個時候，來糸守見我真的很謝謝你。



想這麼說聲音卻出不來。

想傳達卻無法告知思念。

「剛才的事謝謝你......明天見」



「嗯，我知道了。現在剛好想聽三葉的聲音，很高興喔」

「我也是......掰掰」

「嗯」

按下了通話停止按鈕。
說完話後我又開始痛哭了。

（直接見面跟他說好了）

電話途中突然這麼想。



嗯，電話是沒辦法好好傳達心情的

明天一定要談很多很多的事

瀧君會嚇一跳吧


雖然現在我只想起了一點點

之後跟瀧君說很多很多的話時會想起更多事吧

瀧君一定有在哪裡遇見過我母親的，感到了那樣的心情。


我一邊這麼想，一邊把右手掌跟圖畫紙背面的＂喜歡妳＂重合在一起
總覺得自己有點可笑

呼呼，不過瀧君還真是個小笨蛋呢



這樣子，不就不知道是寫在哪一邊了嘛



END

-------------------------------------------------------------

好的作品真的是會看的時候感動一次，翻譯時又感動一次
（＂感動＂可替換為揪心、胃痛、爆笑）

接下來就直接跳到記憶恢復，開始同居之後了，十六篇(增加中)含糖閃光彈大量襲來。

下篇預告：瀧三的接龍遊戲

肖像畫 後篇 ３

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7516377


本文開始

肖像画　後編
肖像畫　後篇　 ３

肖像畫 後篇 ２

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7516377

本文開始

肖像画　後編
肖像畫　後篇　 ２

肖像畫 後篇 1

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7516377

［作者的話］

第一次挑戰短篇，果然很困難。
今後想暫時泡在其他瀧三世界學習，有什麼好點子再挑戰。
把這篇拙劣的文章看到最後的各位，真的很感謝。
決定去看第四次了。
(不過八天後就出續作了）

※含本篇重大暴雷
※神社相遇數個月後
※三葉視角
※兩人的記憶還未恢復

本文開始

肖像画　後編
肖像畫　後篇　 1

肖像畫 前篇 ２

［寫在前頭］

發佈時間為18:00~20:00，至少兩天發布一篇。

喜歡的請不要吝於推文

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7510585

本文開始

肖像画　前編
肖像畫　前篇　２

肖像畫 前篇 １

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/Fs6cuCM.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7510585

［作者的話］

初次投稿。
你的名字超棒的。
瀧三也超棒的。
想讓兩人怎麼樣都獲得幸福。
就寫了這篇瀧三後日談的妄想。

覺得以瀧君的能力這種事或許能做到。
重逢後數個月的故事。

※有劇情雷
※三葉視點
※重逢後沒有馬上同居。因為瀧還沒什麼錢。
※兩人的記憶還很模糊。

本文開始

肖像画　前編
肖像畫　前篇　１

憧憬與好意３ END

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/G6TBCur.png


原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7309271

［作者的話］

謝謝一直以來的觀看
這次以「想確認自己心情的瀧」與「懷疑瀧劈腿而跟蹤的三葉」為構圖寫的故事。
瀧三如果是習慣戀愛的熟年夫婦氣氛的話可愛度會減半，希望無論何時都像初戀般的純真
。
目前為止都是只有瀧或三葉一人視點，這次是兩人視點交錯。

稍微讓三葉暴走了。


本文開始

憧れと好意
憧憬與好意３　END

憧憬與好意２

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/G6TBCur.png


原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7309271

［作者的話］

謝謝一直以來的觀看
這次以「想確認自己心情的瀧」與「懷疑瀧劈腿而跟蹤的三葉」為構圖寫的故事。
瀧三如果是習慣戀愛的熟年夫婦氣氛的話可愛度會減半，
希望無論何時都像初戀般的純真。
目前為止都是只有瀧或三葉一人視點，這次是兩人視點交錯。

稍微讓三葉暴走了。


本文開始

憧れと好意
憧憬與好意２

憧憬與好意 １

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/G6TBCur.png


原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7309271

［作者的話］

謝謝一直以來的觀看
這次以「想確認自己心情的瀧」與「懷疑瀧劈腿而跟蹤的三葉」為構圖寫的故事。
瀧三如果是習慣戀愛的熟年夫婦氣氛的話可愛度會減半，希望無論何時都像初戀般的純真。
目前為止都是只有瀧或三葉一人視點，這次是兩人視點交錯。

稍微讓三葉暴走了。


本文開始

憧れと好意
憧憬與好意　１

已經不想再等了2 END

［譯者碎碎念］

雖然作者說預定再寫兩篇，但是從去年十月以來就沒有更新了。
我覺得收在這邊也可以視為完整結局因此就貼了。
我也不打算催稿，畢竟作者也有他的人生要過。

為了不讓大家體會斷尾的痛苦，我只會翻單篇或已完結的小說。

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/G6TBCur.png

原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7332576

本文開始

もう待てない

已經不想再等了2　END

もう待てない１

［譯者碎碎念］

看了幾篇三葉喝醉的小說，這人怎麼能這麼可愛啦ｗｗｗｗｗ

＂呼喵～～瀧君耶～最喜翻你了～啾＂這種感覺

還有君名R18小說比漫畫多好多喔www，大概因為要畫出來比較要技巧跟恥力吧w

最近還覺得，兩人恢復記憶前「宮水小姐」、「立花先生」這種微妙的距離感也很不錯呢XD

作者同意翻譯圖
http://i.imgur.com/G6TBCur.png


原作連結
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7332576

本文開始

もう待てない

已經不想再等了

本作為"ありえたかもしれない、もう一つの可能性"的補完，與原作電影有諸多不同。

以下是簡略的人物設定以及前作沒明講的裏設定


瀧(2016)→喝下口嚼酒後，不知為何不是進到三葉而是瀧(2013)體內。

此一行動救了糸守，然而本人卻不知情沉睡在御神體中。


瀧(2013)→與電影不同，因為意識與瀧(2016)交換的關係，完全沒有見過三葉。


三葉→未來的瀧告知糸守的真相後獨自奔走，但是直到最後都沒有說服父親。

跟瀧告白後約好三年後再見面......然而逐漸忍不住了。


勅使→雖然不太相信彗星墜落的事，因為他努力過頭的原因糸守得救了。


・裏設定
因為與瀧(2016)的意識相遇的關係，三葉未受打擊沒有剪短頭髮

瀧(2013)交換到2016年後，一直沒有醒來因此沒有2016年的記憶

三葉對交換時的記憶日漸模糊。但是一直沒有忘記瀧。