新海誠 天氣之子 京都演講會與Q&A內容整理

新海誠 天氣之子 京都演講會與Q&A內容整理

來源
https://twitter.com/tenkinoko_macki/status/1194194075785691138?s=20

1.70分鐘為從無到有的天氣之子製作工程。

2.現場最遠的觀眾來自沙烏地阿拉伯

3.有從川普當選、朴槿惠彈劾案中得到靈感

4.2016年11月，正片賓館中「已經夠了。已經沒問題了。神啊，請不要再給我們任何東西，或是從我們身上奪走任何東西。」的原型出現。
（不愧是正片經典台詞之一，這麼早就有概念了。）

5.2016年12月，有接到擔任紅白評審的邀約，但因還沒有新作的想法而拒絕。

6.因為沒有多少描寫東京夜晚印象的動畫，因此想去描繪。

7.2017年1月29日的製作日誌筆記，寫著皇帝、總統、人柱。
承載人們巨大慾望的存在，【活人祭品】
→少女成為活人祭品、現代社會難以接受
→以活人祭品作為交換，社會混亂。

開始有了這樣的形象。

8.2017年1月26日製作日誌：混亂也沒關係，即便一百年雨都不停也要拯救少女的故事。

故事框架基本上已經確定，但還無法順利塑造角色。

9.2017年2月3日，女主實際上15歲卻裝成18歲的設定確定。

10.2017年2月11日，在韓國與觀眾保證會讓瀧三客串登場。

11.2017年2月20日，將劇情綱要交給製作人川村元気。一開始的設定是最後世界全部淹沒。

12.2017年2月28日，正式提出企劃書，第一個過目的是老婆大人。
2017年3月8日，第一次腳本會議。從這開始為故事添上血肉，最後開了八次劇本會議。
8月25日，劇本初稿完成。川村就算周圍人反響不錯還是很辛辣地提出意見。

Ｑ＆Ａ部分
來源
https://twitter.com/wettissuemuseum/status/1194204521091620865?s=20

Ｑ：正片結局後依舊沒有放晴嗎？
Ａ：一開始標題出現時，背景為廢棄大樓那一幕，其實時間點是在結局十年左右之後。證據是雜草長得比正片茂盛。
（這誰會想到啊，意圖使人二刷XD
意思是東京有雨停的可能性囉？不過電影最後兩人重逢時也是有陽光的。不好說呢）

Ｑ：Grand Escape MV最後一幕(戴戒指)是什麼時候的事？
Ａ：兩人重逢幾個月後，陽菜到帆高公寓玩時。
（什麼竟然不是當天就帶回家XD 拖了好幾個月帆高你也太廢了吧）

Ｑ：《祝祭》中的歌詞「君がいい理由を2020番目からじゃあ言うよ」，2020的意義？
Ａ：不知道，洋次郎一開始給他歌詞時就寫了2020。

Ｑ：配合音樂修改畫面的橋段除了登上廢棄大樓逃生梯的部分還有嗎？
Ａ：大概有數十個地方，比較好懂的地方是《風たちの声》副歌前帆高與夏美的訪談畫面，就有為了讓大家清楚聽見副歌而加長。

Ｑ：RADWIMPS的曲子有預定用在其他電影嗎？
Ａ：RADWIMPS為天氣之子寫了12首Vocal曲，有一首交給了其他創作者，剩下的可能會以RADWIMPS的名義推出。
（註：RADWIMPS收錄在第十張專輯的《tazuna》就是原本要做為你的名字插曲最後沒被採用的）

Ｑ：帆高開頭開心淋雨的原因是？
Ａ：從痛苦的地方逃出來的喜悅，在沒有人看見的大雨中爆發了。第一次聽到《前前前世》時太感動了也想在雨中邊跑邊哭。

Ｑ：為什麼從你的名字後就沒再畫過左撇子人物了？
Ａ：防止作畫失誤（你的名字中門的鉸鏈有畫反過）。還有因為自己是右撇子。

Ｑ：跟他共事會開心的人
Ａ：有愛的人。川村製作人乍看很沒愛（會對不賣座真心悔恨），但其實很有愛。

Ｑ：現在有下部作品的原案了嗎？目前有能與下部作品連結的事嗎？
Ａ：都是在作品完成後才發現「原來那件事跟作品有關聯啊」，所以現在也無法回答。目前還只有片段的想法，還沒有完成。

Q&A前兩點真的很令人震驚和興奮啊。

至於帆高為什麼幾個月後才送戒指？
我個人覺得是因為他莫名在小地方很鑽牛角尖的個性吧，

不然在島上的兩年半也不應該完全不聯絡，寄信請須賀或夏美轉交也行。
看他在結尾回東京後沒有第一時間就跑去找陽菜，還要須賀催他。

小說中被須賀問到為什麼不聯絡時，帆高也說不能造成她的困擾、真要見面會很緊張、
需要個理由、見到面不知道該說什麼。 整個不敢衝

拖了幾個月才送戒指大概也是自己在那想太多吧。

天氣之子 隨想

撇去原作者同不同意這點，我在找尋想翻譯的時候很妙，有些文章我很喜歡看，但就是不會想去翻。

像是帆高陽菜兩人甜蜜蜜的後日談，聖誕節約會、Pocky Game、牽著手散步回家等，沒有太多劇情上的推動就不會想選它。(讀的時候還是甜到邊嘴角上揚邊看XD)

情節的重覆也是原因之一。以前翻你的名字同人小說時，因為已經看過太多在御神體找回記憶、「不管在世界的哪裡，都會去見妳的。」、「好きだ」的回應、對配角們說明以前交換過這樣的情節，選題材會下意識地迴避。

所以(如果有的話)在之後的翻譯中，我也不太會選有主要情節是帆高再次送出戒指、兩人說著「我們沒問題的」的情節。

－－－－－－－－－－－－－－
仔細想想如果是在現實中，而且陽菜帆高沒有相遇的話，這是很沉重的話題耶。

沒被須賀撿走的話，帆高大概會失魂落魄花完全部的錢，不得已再回到島上。

陽菜如果沒被帆高救走，感覺是真的會去做風俗業。
就算沒有，應該也是被送到寄養家庭吧。(幸好小說有提到不用跟凪分開)

虛構作品果然很美好
－－－－－－－－－－－－－－
（摘自小說）
不要緊，有她在。只要有她在，我就能確實與這個世界連結。

那年夏天，在那片天空，我做出了選擇。和晴空比較，我選擇陽菜；和眾人的幸福比較，我選擇陽菜的性命。我們許下心願，不論世界變成什麼樣子，我們都要一起活下去。

不論如何被雨淋濕，我們依舊活著。不論世界如何變化，我們都會繼續活著。
－－－－－－－－－－－－－－
看完小說跟許多同人，真的很心疼陽菜這位女孩。
就算沒有成為晴女，陽菜也背負了好多，母親過世才１５歲就要扛起整個家。
真的很想對她說：「妳背負的夠多了，就這一次，為自己而活吧！」

陽菜就算犧牲性命而放晴，也沒有人會知道和感激。
而最後那場持續三年的雨，也不會有人指責她。
既然如此，乾脆就遵從自己內心的想法吧。

---------

陽菜能讓天氣「回到以前狀態」，但她有"能力"不代表她就有"責任"跟"義務"。
最後他們選擇了「改變」世界。兩年半後東京並沒有毀滅，說不上是變好還是變壞，只是跟以前「不一樣」了。
-----------
小說版中最後重新下起大雨時須賀的獨白：

「其實大家都知道，這一天遲早會來臨。我們從以前就感覺到，平穩的日子不會一成不變
地持續下去，不可能永遠逃避。(中略)所有人都有預感，世界遲早會發生決定性的變化，
但大家都假裝不知道。」

我覺得誠哥就是在暗指現實中的環境社會議題，石油總有天就是會挖完，海平面就是會
持續上升，全球人口爆炸、已開發國家少子化下去就是會出大事。
但我們依舊想著"還不會啦"繼續過日子。

天氣之子

今天去看了IMAX版，甚至還把討論區從我的最愛中刪了，就是為了躲雷。

比起你的名字，這部把文藝性抽了更多一點起來，玩梗跟捏他更是隨手一抓就有XD。像是跑出AKB的歌曲、光美Cos、香菜與綾音的聲優就是花澤與佐倉。如果說前作的調性是揪心與心痛感，這部就是青春的奔馳與熱血。

本作保持著新海誠一貫的作品風格，散文風格的獨白、精美的料理過程、成熟色氣的大姐姐，當然還有美到窒息的風景。從言葉之庭起就愛上了對於他雨景的作畫，這部更是發揮得淋漓盡致。日本之後有4DX版本，看來會從頭濕到尾啊。

新海誠的作品一向有很明顯的劇情漏洞和吐槽點，因為他會為了感性層面犧牲一部分的合理性，最明顯的就是星之聲都已經可以蟲洞跳躍了還在用手機傳簡訊。這部的話就會讓人覺得警察超級沒用，怎麼沒事三兩下就掙脫了。

跟你的名字出現言葉之庭的小雪老師與孝雄(隱約)相同，天氣之子中瀧三葉、敕使早耶、四葉一樣也登場了，敕使早耶是只有占了全螢幕的背影，四葉則是跟孝雄一樣一閃而過，然而瀧跟三葉直接正臉登場還有台詞啊！ 虧你誠哥三年前還說「如果還以東京當故事舞台的話，瀧和三葉大概會以背影方式出現吧」，這根本直球到直接砸在觀眾臉上了吧XD

ps.當下我看到瀧三葉的反應不是驚訝而是「靠腰喔太直接了吧w」

除了角色直接露臉以外，前半段占卜婆婆的對話也能跟前作連結起來。婆婆除了提到「濫用力量有其代價」等與後續劇情有關的伏筆以外，還提到龍神系的人「很能吃、粗枝大葉、對水有依戀」，而這還蠻明顯就是在暗示三葉的性格還有宮水家組紐與龍（彗星）的關聯，也說明了三葉果然要跟有水的「瀧」在一起。

 不過也跟君名與言葉的小雪老師僅為彩蛋而不是同一世界觀一樣（因為雪野任教的時間對不上），君名跟天氣之子也只是彩蛋，並不是同一世界觀。因為瀧的時間在２０１６年，與奧寺前輩在天橋談話提到「已經五年了」，兩人重逢在隔年春天櫻花盛開的晴天，也就是２０２２年。而天氣之子的時間從劇中推特可以知道是在２０２１年（順帶一提那個世界川普連任了），在那之後三年間東京雨沒有停過，所以並不是同個世界。

我自己很喜歡三年後的世界改變，人無法勝天，只能順天。當異常成為正常，人們又重新摸索新的生存方式（東京出現水上巴士）。就像現實中的生態工法，不是強行和自然對抗，而是與自然和平相處。印象很深的一個片段，是兩個JK撐著傘(還是穿著雨衣?忘了)，在水上巴士聊著要去哪賞花，簡單的一句路人台詞，卻讓我看到城市的堅強與人們的適應力。

至於對我自己而言的小缺憾，就是沒有提到帆高逃家的原因吧。雖說小說有補完是家暴，但在電影院中就覺得少了一塊。不過就如新海城以往的作品，在一些地方有留白空間。（陽菜的父親、瀧的母親、孝雄的父親也沒有特別說明。）

說到帆高，這次的主角跟以往高中會製鞋、會素描的過熟男主角(笑)相比，顯得真的很不成熟。不過這才比較貼近現實的青少年，而且不成熟正是年輕的特權，去衝、去闖、去犯錯。

陽菜我真的覺得她背負了好多東西，還是學生就要扛起家計。
我想對她說：「妳背負了太多了，就這一次，為自己而活吧！」

而在結尾真的是因為帆高把陽菜拉了回來，因此讓東京連續下了三年雨嗎？我覺得答案是否定的。中間宛如災難片的大豪雨、天降閃電、八月雪毫無疑問是陽菜用了太多次能力的反撲，但是在陽菜當起天氣巫女之前，東京就已經是連日下雨的狀態了。小說也有提到，在夏天之前天氣就很差，對一般人來說就是下了兩個月的雨，偶爾在一些地方放晴，一晚的豪雨、半天大晴天，又繼續下雨。根本就只是一時的異常。因此我認為就算沒有帆高陽菜這一齣，好幾年的連綿雨天或許還是會發生的。

舉個例子，台灣的秋天幾乎已經消失，之前有一年12月還能穿短袖。如果跟我說是因為一位女生不願犧牲，我也只是「是喔」然後繼續過日子吧。

最後我一定要提，JK陽菜好讚啊！謝謝誠哥讓我見識到新屬性「其實是年下的年上」。

好了，官方作品都看完了，在等待設定集、官方MV以及可能會有的外傳小說之餘，可以開始大量啃同人了。

Trigger劇場版：普羅米亞

聽了餐哥推薦今天跑去看了，果然令人大呼過癮，謝大哥

這部真的是滿滿的扳機社元素

Trigger式聲優

稻田徹（深色皮膚壯漢again）、吉野裕行（眼鏡男again）、新谷真弓、小清水亞美、柚
木涼香、檜山修之、小西克辛

Trigger式作畫

Trigger式吉祥物

Trigger式站姿，或該說GAINAX站姿

Trigger式變形

Trigger式字體，Boss秀出裝備名稱時讓全場都笑了

Trigger式鑽頭

里歐人真的很好耶，嘆氣歸嘆氣，還是很配合幫忙Set機器人造型跟弄裝備。（還賣福利
給觀眾XD)

古雷初登場光看到財團+瞇瞇眼就知道他一定是反派了w

劇中提到瘋狂燃燒者集團30年前就成立了，所以里歐應該不是創立者

作為前導故事的世界炎上事件，稍微想像一下真的很恐怖耶，等於各地都發生炸彈恐怖攻
擊，死了幾十億人。不寒而慄啊

高雄LARP初體驗 190728

今天下午去國際會議中心參加LARP活動

維基介紹

不過不像是維基介紹的那麼大場地，我們是全程在桌邊討論的。

這次劇本的背景是普通住宅的命案。流程大概是抽完扮演的角色後，會拿到你專屬的劇本，上面記載你當晚到隔天的行動，還有你隱藏的秘密和對其他角色的看法。因為我抽到的是三女的男友這個外人角色，所以對其他角色的情報幾乎被塗黑XD。

然後遊戲開始之後就要藉由問話來得知其他角色的證詞（當然也可能說謊），還可以消耗行動點數來獲取關於其他人的線索或秘密（比方鄰居的證詞、學校同學、手機簡訊）。最後每個人講出自己的推理後，填寫問卷交給主持人宣布最終結局。

 雖然我不是犯人，但是因為我有從事販毒的秘密在，所以被其他玩家拿調查到的線索質問時我整個超慌的XD。就怕被懷疑是兇手，但實在想不出理由辯解只能回答無可奉告。

劇本本身我就不暴雷了，只能說死者還真是小宮山先生，好多人都想下手。
還有就是開場就很可疑的人往往就不是兇手。

魔法使的印刷廠

在板上看到拿聖劍當裁紙機的文章後就去買了，相當推的一部


女主是在Comiket掃本回家後被傳到異世界

因為這世界魔法盛行，每個人都會使用至少一種

女主會的只有複印魔法
https://i.imgur.com/Zvt9ALv.jpg


於是女主就想到舉辦魔導書交換販售會，來大規模尋找有沒有穿梭異世界的魔法好回去


特別要提一下的是，這世界的魔導書跟常見作品的設定比起來，
更像是書本型態的魔法道具。

除了詠唱咒文以外，也有翻開封面即可發動，或是埋在土裡、切成小塊吃下等使用方法


很推的其中一點就是重繪後的細緻，深山老師畫的超棒的。左邊是原作者畫的
https://i.imgur.com/nnfCTHW.jpg

https://i.imgur.com/bC2iSjE.jpg
https://i.imgur.com/yja9smk.jpg
相當推聖騎士隊長與魔女姐姐


裡面有不少看了會心一笑的現實梗(後記的採訪印刷業者倒是想幫他們拍拍QQ)

上面的封面就有畫到東京國際展示場的倒三角形構造以及大鋸子裝置藝術


作品開天窗，彩圖印刷變成線稿+釘書機釘之類的
https://i.imgur.com/WzMawdO.jpg


半夜才緊急送件
https://i.imgur.com/rGGFJN2.jpg

可以喔，但是加價80%
https://i.imgur.com/I6ihrcl.jpg
不過後記有提到印刷廠忙碌時是以分為單位排行程的，所以現實中盡量不要這樣


安排攤位時的注意事項，推測出大手攤位以分散動線
https://i.imgur.com/ufHETHA.jpg


話說回來，這裡的聖騎士團Staff真是辛苦

要擊退來夜排的使魔，動用防禦陣型擋住開幕狂奔人群，
還要拖走因為新刊賣完崩潰而當場召喚魔像大鬧的人


除了現實業界梗以外，對於同行間的小彩蛋也不少
https://i.imgur.com/na8O4IW.jpg
雖然字被擋住部分，但還看得出寫的是氷龍敬，也就是暗指水龍敬老師w
而對話的陶娃娃應該就是暗指月曜日のたわわ
(色情魔法是可以參加的，只是尺度不能過激且要給主辦審核過)

另外在跨頁場刊中也有不少老師協助
https://i.imgur.com/co4kR2I.jpg
不過我才疏學淺只認出右下角的黑山羊姐姐與左上的深海提督而已

LLSS高雄場5th D1心得

先附個鎮場巨梨趴
https://i.imgur.com/e1kSyKK.jpg

4.SKY JOURNEY
5.Daydream Warrior

帥爆！大概是服裝加成，比之前看的時候還帥氣
那個舞蹈，那個表情，啊啊啊！
突然有種在看流行女團的錯覺


有病過場小動畫1

果南:%%%%%%

7.予測不可能Driving
這裡怎麼會有車(誤

年級曲BGM幾乎蓋過人聲了...

14.Self control
15.Believe again
很突然的就登場了XD 還以為會先放段劇場版畫面的
不多說，High爆
而且感覺日向變得更可愛了

17.Over The Next Rainbow
アサミ的合音好棒啊～

MC

一開始有紗還有點累累的樣子，有點小擔心。幸好後來很順利

介紹僕らの走ってきた道は服裝時，愛香冒出一句「因為是Leader」(還是不愧是，沒聽清)，旁邊不知誰插了一聲「え？」XD

SWW講到久違的九人齊聚時還看了下有紗QQ

愛喵偷摸大腿，大叔喵再現

ㄤ醬講到3rd後空翻果然感觸很多

咻卡：今天不秀肌肉了，改秀白絲

接近尾聲時又有蟲蟲亂入，眾人尖叫只見ㄤ醬淡定的揮走

JoJo第一部

原本是用網飛看的，但是因為沒彈幕加上前期的確比較悶，年初看了兩集就撐不住了

這幾天改用動畫瘋重新挑戰，有了彈幕吐槽才比較看得下去。

大喬這類正直無比幾乎無缺點的主角現在已經不少見了，單從文字描述也的確有些無聊，但我還是被他的個性所感動到。

前期誓言保護家族，中間淨化被復活的戰士。最後睜著眼睛死去那裡真的太感人了QQ

（不過前一幕把Dio頭抱在懷裡時的動作好溫柔，有點腐啊XD）


接下來要來看杉田主演的第二部了，聽說智鬥非常精彩

名偵探皮卡丘

不應該預告片看那麼多次的QQ 驚喜感減少許多

要是我完全沒看預告片，開場看到超夢我還不原地升天XD

如果不知道有遊戲原作，我大概會以為在抄動物方城市吧

之前看復仇者4與今天旁邊都有人打翻爆米花，是有什麼詛咒嗎

城市的塑造感很棒

土台龜那裡有點拖

反派動機跟陰謀蠢蠢的

我就知道會有英文動畫主題曲

這才是百變怪的正確用法（雖然那隻是改造過的，不然大賽每個人都帶百變怪就好

超夢好萬能啊

最後還是沒解釋為何只有主角聽得懂皮卡丘的話，大概因為超夢吧

萊恩本人出現超~出~戲~的啦w

片尾曲有遊戲音樂，用戲院音響聽很爽

LLSS 台北場Live 心得

手機發文

人生初次售票演唱會，就獻給水團了

首先謝謝這個小傢伙陪我，帶這個真是帶對了

https://i.imgur.com/hXcayhK.jpg

望遠鏡視野剛好囊括中央的Logo，九人在中間合跳可以全員盡收眼底，分散站成一排時視野大概可以看到三位。

原本還有看大螢幕的，但用望遠鏡看不僅有立體感，還「有血有肉」多了w

前面幾首有時看起來霧霧的，我還以為是鏡頭髒了或沒對好焦，直到Mirai Ticket時才發現，原來是因為舞台上會噴霧啊XD

底下幾個記憶點

看現場除了視線很容易變成單推視點以外，還會注意到成員的小動作和細節

愛香的眨眼、King醬偷揮手、SWW嘟嘴、杏樹三不五時出現的O型嘴

愛喵真的好小隻

舞台劇時杏樹的舉手投足

旁邊有粉絲在未熟還是想一聽到哭

左後方有個從紐約飛來的果南推

右後方有位國外女粉開演前好興奮，過了六點一直不停念“OMG It's getting start it's getting start”

SWW馬尾ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ彈的樣子~啊啊啊

對不起安可的影片我中文聽嘸w

愛香的閩南語“打給賀”（心）

最後希望姐姐明天身體恢復健康，多多保重